
Wśród bogatego dziedzictwa opowieści ludowych Chin, jedna historia z X wieku szczególnie wyróżnia się swoimi przesłaniami o sile woli i nieustępliwości: “The Foolish Old Man Who Removed the Mountains!”. Ta bajka, przekazywana przez pokolenia, uczy nas, że nawet najbardziej niezwykłe cele można osiągnąć, jeśli tylko mamy wystarczająco dużo cierpliwości i determinacji.
Opowieść opowiada o starcu Yu Gongu, który mieszkał u stóp dwóch olbrzymich gór – Taiga i Wangwu. Góry te blokowały drogę do świata zewnętrznego, uniemożliwiając mieszkańcom wioski korzystanie z pól uprawnych i rzek płynących po drugiej stronie. Yu Gong postanowił usunąć góry, aby ułatwić swoim sąsiadom życie i zapewnić im lepsze perspektywy.
Wszyscy wokół śmiali się z jego pomysłu, uważając go za szalonego starca. “Jak jeden człowiek może przenosić góry?!” – pytali. “To niemożliwe!”. Ale Yu Gong nie dał się zrazić. Uzbrojony w motkę i łopatę, zaczął usypywać ziemię wokół gór. Pracował bez przerwy, dzień po dniu, rok w rok.
Kiedy inni ludzie zmęczyli się pracą i zniechęcili, Yu Gong wciąż pracował. Jego syn, a później wnuk, dołączyli do niego, kontynuując dzieło starca. Choć góry wydawały się niezmienne, drobinki ziemi przenoszone przez starca i jego rodzinę powoli tworzyły nowy krajobraz.
Pewnego dnia bogowie, zaintrygowani wytrwałością Yu Gonga, postanowili sprawdzić, dlaczego ten starzec tak uparcie pracuje. Zobaczywszy jego determinację, uznali go za godnego pomocy i zeszli na ziemię, przenosząc góry w mgnieniu oka.
Interpretacja “The Foolish Old Man Who Removed the Mountains!”
Ta opowieść ludowa nie jest tylko prostym przekazem o fizycznym usunięciu gór. To alegoria o sile ducha, determinacji i wierze w to, że nawet najbardziej nierealistyczne cele można osiągnąć dzięki wytrwałości.
Oto kilka interpretacji tej historii:
Temat | Interpretacja |
---|---|
Wytrwałość | Yu Gong uosabia ducha nieustępliwości. Pomimo śmiechu i niedowierzaniana, kontynuuje swoje zadanie, wierząc w sukces. |
Determinacja | Historia uczy nas, że jeśli mamy jasny cel, powinniśmy dążyć do jego realizacji bez względu na przeszkody. |
Moc wiary | Yu Gong wierzy, że może przenosić góry, a ta wiara daje mu siłę do działania. |
Pomoc niebiańska | Interwencja bogów symbolizuje nagrodę dla tych, którzy są wytrwali i oddani swojemu celowi. |
“The Foolish Old Man Who Removed the Mountains!” to ponadczasowa opowieść o sile ludzkiego ducha. Uczy nas, że nawet najbardziej szalone cele mogą zostać osiągnięte dzięki cierpliwości, wytrwałości i wierze w siebie. To historia, która inspiruje do działania i pokazuje, że granice są tylko w naszej głowie.
W dzisiejszym świecie, gdzie łatwo się zniechęcać i poddawać trudnościom, ta stara chińska bajka przypomina nam o mocy nieustępliwości. Warto więc zapamiętać lekcję Yu Gonga: “Nigdy nie rezygnuj ze swoich marzeń!”.